sopimuskohtaisen
Sopimuskohtaisen is a Finnish term that translates to "contract-specific" or "per contract" in English. It is used in various legal and business contexts to indicate that a particular condition, clause, obligation, or right applies only to a specific agreement or contract. This signifies that the element in question is not a general rule or a standard practice but is explicitly negotiated and documented within the terms of a particular contract between parties.
The concept of sopimuskohtaisen is crucial for understanding the precise obligations and entitlements of each party
When analyzing a contract, it is important to identify which provisions are sopimuskohtaisen to accurately assess