Home

socorrer

Socorrer is a Spanish verb that means to provide aid, assistance, or rescue to someone who is in danger or in need. It is commonly used in formal or institutional contexts such as emergency services, medical settings, or legal texts, but it can appear in everyday language as well. It conveys a proactive action of coming to someone's aid, often in urgent situations.

Etymology and related terms: socorrer derives from Latin succurrere, meaning to run to help. The verb is

Usage and nuances: socorrer tends to be more formal or solemne than ayudar. It is appropriate in

Conjugation notes: socorrer is a regular -er verb. Present indicative forms include yo socorro, tú socorres,

Examples: El equipo de rescate socorrió a los excursionistas. La enfermera socorre a los pacientes. Llamaron

See also: socorro, socorrista, auxilio.

related
to
nouns
like
socorro
(aid,
help)
and
to
the
term
socorrista
(lifeguard
or
first
responder).
While
socorrer
emphasizes
the
act
of
giving
assistance,
synonyms
such
as
ayudar,
auxiliar,
or
rescatar
may
be
used
depending
on
nuance
and
register.
descriptions
of
rescue
operations,
medical
emergencies,
or
police
and
military
contexts.
In
everyday
speech,
muchos
would
use
"ayudar"
or
"dar
una
mano"
in
casual
situations.
él
socorre,
nosotros
socorremos,
vosotros
socorreis,
ellos
socorren.
Other
tenses
follow
standard
-er
verb
patterns
(preiterite:
socorrí,
socorrist,
socorrió,
etc.;
imperfect:
socorría;
future:
socorreré;
subjunctive:
socorra,
socorra,
socorremos,
etc.).
The
verb
commonly
takes
the
direct
object
with
a
preceding
a
or
a
pronoun:
socorrer
a
alguien.
a
la
ambulancia
para
socorrer
a
la
víctima.