sisäänpainuvat

Sisäänpainuvat is a Finnish verb that translates to "impressed," "affected," or "moved" in English. It describes a state of experiencing a strong emotional or intellectual reaction to something. This reaction can be positive, such as being deeply touched by a piece of art or a kind gesture, or it can be negative, like being disturbed by a disturbing event.

The verb implies a lasting impact. When someone is sisäänpainunut, the experience has left a mark on their thoughts or feelings. It suggests that the person has absorbed and processed the stimulus, leading to a change in their internal state. It is often used to describe the effect of significant life events, powerful performances, or profound insights.

For example, one might say that a story was very sisäänpainuva if it evoked strong emotions and lingered in their mind long after they finished reading it. Similarly, a speaker's words could be sisäänpainuvat if they offered a new perspective or challenged existing beliefs. The term emphasizes the depth and significance of the impression made.