sisältävistä

Sisältävistä is a Finnish present active participle form derived from the verb sisältää, meaning “to contain.” It functions as an adjective-like participle and is used to describe nouns that contain something. In Finnish, participles inflect like other adjectives, so sisältävä appears in different numbers and cases to agree with the noun it modifies. The form sisältävistä specifically marks the elative plural, and it occurs in phrases where the clause expresses “from” or “out of” the containing items, or more broadly in contexts describing things that contain other things.

In practice, sisältävistä is most visible as part of larger noun phrases. For example, in a phrase such as tietoja sisältävistä dokumenteista, the words kaikki in elative plural work together to mean “from the documents containing information” or, depending on the sentence, “documents that contain information.” Such usage is common in formal or technical Finnish, where it helps specify the relationship between objects and what they hold or include. The form can also appear in other cases while maintaining the same root participle, always agreeing with the noun it modifies.

Summary: sisältävä is the present active participle meaning “containing.” sisältävistä is its inflected form used in elative plural, typically within noun phrases to indicate that the described noun contains something or is related to something contained. Like other Finnish participles, it contributes precision and nuance to descriptions, especially in descriptive, technical, or academic writing.