sisällyttämä

Sisällyttämä is a Finnish verb that translates to "to include," "to contain," or "to incorporate." It is a versatile word used in various contexts, from everyday conversation to more formal writing. The verb's root is "sisältyä," which means "to be included" or "to be contained." "Sisällyttämä" is the transitive form, implying an active agent that performs the action of including.

In grammar, "sisällyttämä" can be used to express that something is part of a larger whole. For example, "Hän sisällyttämä suunnitelmansa kaikki tärkeät yksityiskohdat" translates to "He included all important details in his plan." It can also refer to the act of incorporating something new into an existing structure or system. For instance, "Uusi laki sisällyttämä useita muutoksia" means "The new law incorporated several changes."

The word is often encountered when discussing the contents of documents, packages, or proposals. For example, "Tämä raportti sisällyttämä tutkimustulokset ja analyysit" translates to "This report includes research findings and analyses." It can also be used metaphorically to describe the inclusion of ideas, concepts, or emotions. "Hänen puheensa sisällyttämä toivoa ja inspiraatiota" means "His speech contained hope and inspiration." The concept of "sisällyttäminen" emphasizes the act of making something a component or part of something else.