sisällytettyä

Sisällytettyä is a Finnish participial form derived from the verb sisällyttää, meaning to include, incorporate, or embed. It is the partitive singular form of the past passive participle sisällytetty, and it is used to describe something that has been included within a larger whole. The form functions as an adjective-like modifier that agrees with the noun it describes.

Morphology and usage context: The base verb is sisällyttää. The past passive participle sisällytetty denotes that inclusion has already taken place. When the dependent noun is in partitive, the participle takes the partitive form sisällytettyä (singular) or sisällytettyjä (plural). For example, sisällytettyä tekstiä means “text that has been included,” and sisällytettyjä tekstejä means “texts that have been included.” The phrase commonly appears in formal or technical writing, such as scholarly articles, reports, or archival descriptions.

Examples:

- Raportin liitteessä on sisällytettyä dataa useista lähteistä.

- Käsikirjoitukseen on sisällytettyä lainauksia ja lähdeviitteitä.

- Tutkimusmateriaalissa on sisällytettyä tietoa menneistä kokeista.

Related terms include sisällyttäminen (the act of including) and the infinitive sisällyttää. sisällytettyä-tomaiset muotoilut viestivät sitä, että kyseessä on jo tapahtunut sisällyttäminen, eikä toimintaan kohdistuvaa nykyistä tekemistä.