siirtävyys

Siirtävyys tarkoittaa kykyä siirtää tai siirtyä toiseen kontekstiin, ympäristöön tai järjestelmään. Se on yleiskäsite, jota käytetään monilla aloilla ja which can describe both tangible and intangible things. Etymologisesti se tulee verbistä siirtää and the suffix -vyys muodostaa abstraktin ominaisuuden.

Tietotekniikassa siirtävyys viittaa ohjelmiston, tiedon tai järjestelmän siirrettävyyteen eli portabiliteettiin ja yhteensopivuuteen eri alustoilla ja järjestelmien välillä. Tärkeä osa on standardien ja tiedostomuotojen käyttö, riippuvuuksien minimointi sekä hyvä dokumentaatio. Siirtävyys arvioidaan muun muassa alustariippuvuuksien määrän, riippuvuuksien hallinnan ja käytettävyysasteen perusteella.

Kielitieteessä siirtävyydellä voidaan tarkoittaa käännöksen tai kulttuurisen siirrettävyyden mahdollisuutta. Tekstien ja ilmaisujen kielen- ja kulttuurisidonnaisuudet sekä rakenteelliset erityispiirteet vaikuttavat siihen, miten helposti merkitys ja tyyli voidaan säilyttää käännöksessä. Korkea siirtävyys tarkoittaa, että viesti on helpommin siirrettävissä eri kieliympäristöihin.

Logistiikassa ja liiketoiminnassa siirtävyys liittyy fyysisen tai taloudellisen kohteen siirtämiseen toiseen paikkaan tai käyttöympäristöön. Tämä voi koskea tuotteen toimitettavuutta, varastonhallintaa sekä säädösten ja logististen vaatimusten huomioimista.

Siirtävyydellä on keskeinen rooli suunnittelussa, kustannuslaskennassa ja päätöksenteossa, koska se vaikuttaa käyttökelpoisuuteen, yhteensopivuuteen ja muutosnopeuteen. Arviointi usein sisältää käytännön mittareita, kuten siirtoajankohta, kustannukset ja riskit.