signalizujú

Signalizują is the third-person plural present tense form of the Polish verb signalizować, meaning they signal or they indicate. In standard Polish, the more widely used native form is sygnalizować, derived from sygnał (signal) with the -izować suffix. The form signalizują often appears as a loanword variant in modern texts, particularly in technical, business, or media language where English-derived terms are common.

Etymology and variants: The verb signalizować is commonly treated as a direct borrowing from English signalize or as a broader loanword from international technical vocabulary. The native Polish verb with essentially the same meaning is sygnalizować, formed from sygnał plus the familiar Polish suffix. Both forms are understood to mean to signal, indicate, or reveal something; sygnalizować is typically preferred in formal or standard Polish, while signalizować appears more often in specialized or contemporary contexts.

Usage: Both forms denote that something serves as a signal or indication of a state or event. In everyday language, sygnalizować is common; signalizować is found in technical writing, IT, engineering, marketing, and media where English influence is stronger. Examples: Wskaźniki alarmowe sygnalizują awarię. Nowoczesne systemy monitoringu signalizują nietypową aktywność. Dane z raportów sygnalizują potrzebę korekty.

See also: sygnalizator, sygnalizacja, sygnał.