shpërfaqës

The Albanian word "shpërfaqës" translates to "facade" in English. It refers to the exterior face of a building, particularly the front elevation. This part of a structure is often designed to be architecturally significant, conveying the style, purpose, and sometimes the status of the building and its occupants. The shpërfaqës can incorporate various elements such as windows, doors, decorative features, and materials that contribute to the overall aesthetic.

In a broader sense, "shpërfaqës" can also be used metaphorically to describe an outward appearance or a public face that conceals a different reality. For instance, a person might present a cheerful shpërfaqës while experiencing internal struggles. Similarly, an organization might maintain a positive public shpërfaqës that masks underlying problems. This metaphorical usage highlights the concept of outward presentation versus inner substance. The design and perception of a shpërfaqës are therefore important in both architectural and social contexts.