schittering

Schittering is a Dutch noun that denotes the visual impression produced by light reflecting off a surface or emanating from a source, resulting in a bright, sparkling or glittering appearance. The term covers a spectrum of effects, from the subtle glimmer of dew on a leaf to the strong gleam of polished metal or gemstones. It is derived from the verb schitteren, to shine or glitter, with the suffix -ing forming a noun.

Usage and nuance: In everyday language and literature, schittering describes something visually striking and lively. It can refer to natural scenes such as the schittering of sunlight on water or frost, as well as to man-made objects that catch the eye, like the schittering of chrome or jewelry. In discussions of light phenomena, the term is broad and can encompass both steady shine and flickering sparkle; for more precise terms Dutch may distinguish glans (luster), glinstering (glint or glitter), or twinkeling (twinkling of stars).

See also: glans; glinstering; twinkeling; sparkle.