sanavalintaa

Sanavalintaa tarkoittaa sanojen valintaa ja muotoa, jolla viesti rakennetaan. Se vaikuttaa siihen, miten selkeästi ja millä sävyllä viesti välittyy sekä miten vastaanottaja kokee kirjoittajan uskottavana. Sanavalinta syntyy vuorovaikutuksessa kontekstin, yleisön ja tarkoituksen kanssa, ja se liittyy sekä sanastoon että lausumien rakenteeseen.

Keskeisiä tekijöitä ovat rekisteri (formellisuus), sävy (tunteellinen, neutraali tai kriittinen), tarkkuus (tarkoittaako täsmällisyyttä) sekä konnotaatio ja rytmi. Rekisteri määrittää, käytetäänkö arkisia sanoja vai virallisemmin ilmaisuja; sävy kertoo viestin asenteen. Tarkkuus tarkoittaa, että sana kuvaa täsmällisesti käsitettä. Konnotaatio liittyy sanojen lisämerkityksiin, esimerkiksi myönteisiin tai kielteisiin sävyihin. Rytmillä ja lauserakenteella on vaikutusta luettavuuteen ja ilmaisun sujuvuuteen.

Käytännön ohjeet: määrittele viestin tavoite ja kohdeyleisö; valitse sanat sen mukaan. Käytä tarkkoja, konkreettisia termejä sen sijaan, että tukeudutaan epäselviin tai yleisluonteisiin sanoihin. Hyödynnä eri synonyymejä ja valitse juokseva, luonnollinen lauserakenne. Vältä liiallista erikoissanastoa, ellei yleisö ole sen tasoinen. Kysy myös, millainen vaikutus sanavalinnalla halutaan saavuttaa.

Sanavalintaa kehittyy kirjoittamalla, uudelleenkirjoittamalla ja lukemalla tekstejä kriittisesti. Osa harjoituksesta on tarkastella muiden kirjoituksia ja pohtia, miten sanavalinnat vaikuttavat sävyyn ja ymmärrettävyyteen.