saklaður

Saklaður is an Icelandic word that translates to "accused" in English. It is a legal term used in the Icelandic justice system to refer to an individual who has been formally charged with a crime. The term is applied once the prosecution has presented evidence and the authorities have decided to proceed with legal action against the person.

In Icelandic law, an accused person is presumed innocent until proven guilty. The legal process following an accusation involves investigation, potential pre-trial detention, and ultimately a trial where the accused has the right to legal representation and to present a defense. The term "saklaður" signifies the beginning of this formal legal process for the individual. It is distinct from being merely a suspect, as it implies that sufficient grounds exist to bring charges. The rights and treatment of someone who is saklaður are protected by Icelandic law, ensuring a fair judicial process.