sajátítanak

"Sajátítanak" is the third-person plural present tense form of the Hungarian verb "sajátít el". This verb is commonly translated as "to acquire," "to adopt," "to appropriate," or "to learn." It describes the process of gaining possession of something, whether it be a skill, knowledge, an object, or an idea. The verb can encompass both active learning and passive absorption.

The nuances of "sajátítanak" depend heavily on the context. For instance, when referring to learning, it implies a process of internalizing and mastering information or a skill, such as "a diákok új tudást sajátítanak el" (the students acquire new knowledge). In the context of possessions, it can mean taking ownership or gaining control, as in "a cég felvásárolja és sajátítja el a kisebb vállalkozásokat" (the company buys and acquires the smaller businesses). The term can also be used more abstractly, referring to the adoption of customs or ideologies. The plural form "sajátítanak" indicates that multiple subjects are performing this action collectively.