såväl

Såväl är en svensk korrelativ konjunktion som används tillsammans med ordet som i uttrycket såväl … som …, och betyder ungefär “både … och …”. Den betonar att båda nämnda delar är relevanta eller gäller samtidigt. Konstruktionen kan användas med olika typer av syntaktiska enheter, till exempel substantivfraser, adjektivfraser eller hela bisatser. Vanliga exempel är “Såväl elever som lärare deltog i mötet” och “Såväl svenska som engelska används i undervisningen”.

Grammatiskt står såväl vanligt före den första delen och som inför den andra (såväl X som Y). Detta gör att frasen fungerar som en korrektion mellan två parallella element som tillhör samma ordklass. Exempel: “Såväl elever som lärare deltog i mötet”, “Såväl svenska som engelska används i undervisningen”, eller “Såväl fascinerad som förvånad blev han.”

Användningen tenderar att uppfattas som något mer formell eller skriven jämfört med alternativet båda … och. I vardagligt språk förekommer oftare båda … och, medan såväl … som används när man vill lägga särskild tonvikt på båda delarnas relevans eller när man syftar till en lite mer stilistisk ton. Såväl kan också kopplas till adjektiv eller hela fraser, inte bara till substantiv.

Ordet består av så och väl och bildar tillsammans en sammansatt sättning som används för att markera två parallella element. Det är vanligt i svensk skrift och används i modernt språk när man vill skapa en ton av formell inkludering eller betona båda sidorna i en jämförelse. Se även båda … och, korrelativa konjunktioner.