részekéntfolyamatában

Részekéntfolyamatában is a Hungarian term that translates to "in its process" or "as part of its process" in English. It describes a state or action that occurs within a larger, ongoing procedure or development. This phrase is often used in technical, scientific, or bureaucratic contexts to delineate specific stages or elements within a broader system or sequence of events.

For example, in a manufacturing context, a specific quality control check might be described as being "részekéntfolyamatában" of the overall production line. This indicates that the check is not an isolated event but an integral component of the entire manufacturing process. Similarly, in a legal document, a particular clause could be understood as being "részekéntfolyamatában" of the contract's negotiation and ratification.

The term emphasizes the interconnectedness and dependency of a part on the whole. It suggests that understanding the specific action or state requires considering its role and function within the larger framework. It is a useful phrase for precise communication when describing the relationship between distinct components and their overarching context.