ráhelyezni

Ráhelyezni is a Hungarian verb that translates to "to place on," "to put on," or "to lay on" in English. It signifies the act of positioning an object or substance onto a surface, often with a specific purpose or intention. The verb is derived from the prefix "rá-" which indicates direction towards or onto something, and the verb "helyezni," meaning "to place" or "to put."

The usage of ráhelyezni can vary depending on the context. For instance, one might ráhelyezni a könyvet az asztalra (place the book on the table) or ráhelyezni a levest a tűzre (put the soup on the stove). It can also be used in more abstract senses, such as ráhelyezni a hangsúlyt (to place emphasis on something) or ráhelyezni a figyelmet (to direct attention to something). The passive form, "ráhelyezve," means "placed on" or "laid upon." The infinitive form "ráhelyezni" is the base form used in sentences. It is a transitive verb, meaning it requires a direct object. Understanding the nuances of "ráhelyezni" is crucial for comprehending Hungarian sentences involving the action of positioning or applying something onto a surface or concept.