rozvinutým

Rozvinutým is the instrumental singular form of the Czech adjective rozvinutý, meaning developed, advanced, or elaborated. It is used to describe a masculine or neuter noun in the instrumental case, often in phrases introduced by the preposition s (with) or in predicative constructions that express a state or condition. The corresponding feminine form is rozvinutou.

Grammatically, rozvinutý is a strong, short-form adjective. Its instrumental singular forms are rozvinutým for masculine and neuter nouns, and rozvinutou for feminine nouns. This reflects Czech agreement rules: the ending -ým marks masculine and neuter instrumental, while -ou marks feminine instrumental. The word’s meaning derives from the verb rozvinout (to unfold, to develop, to expand) and its past participle rozvinutý describes something that has been developed or elaborated.

Usage notes:

- Rozvinutým describes a state of development or sophistication of a subject, often in technical, economic, urbanistic, or scientific contexts.

- It typically appears in phrases such as s rozvinutým systémem (with a developed system), s rozvinutým průmyslem (with a developed industry), or je rozvinutým městem (is a developed city).

- When referring to a feminine noun, use rozvinutou (e.g., s rozvinutou verzí).

Examples:

- S rozvinutým systémem se projekt posunul vpřed.

- Rozvinutým městem se označuje region s pokročilou infrastrukturou a službami.

Synonyms include vyspělý, pokročilý, sofistikovaný, v kontextu technických textů také vyvinutý.