riscontrare

Riscontrare è un verbo italiano transitivo che significa, in primo piano, accertare o constatare la veridicità di qualcosa, rilevare una caratteristica o un andamento, o scoprire la presenza di un fatto sulla base di osservazioni o dati. In contesti tecnici o formali può anche indicare l’incontro o l’imbattersi in una situazione, un ostacolo o una tendenza. Per questo motivo si incontra spesso in ambiti scientifici, economici, giuridici e informativi.

Usi e costruzione: riscontrare richiede un complemento oggetto diretto (riscontrare un dato, una prova, una differenza) oppure una proposizione introdotta da che (ha riscontrato che la tendenza continua). Si coniuga come un normale verbo della prima coniugazione: presente indicativo riscontro, riscontri, riscontra; passato prossimo ho riscontrato; imperfetto riscontravo; participio riscontrato; gerundio riscontrando. È frequente incontrare forme come “riscontrare una correlazione”, “riscontrare un aspetto”, o “riscontrare che …”.

Sostantivo associato: il riscontro è il sostantivo che indica la constatazione, la conferma o l’incontro tra dati. Può riferirsi a una prova positiva, a una conferma di un dato o a una corrispondenza tra elementi. Esempi di uso: “il riscontro tra i dati conferma la tendenza”, “un riscontro positivo”.

Sinonimi e sfumature: tra i sinonimi si includono constatare, accertare, verificare, rilevare. Riscontrare tende a enfatizzare la scoperta o la conferma di un fatto, a differenza di altri verbi come trovare o scoprire che possono avere sfumature leggermente diverse a seconda del contesto.