returnerede

Returnerede is the simple past tense of the Danish verb returnere, meaning to return or come back. The form is used in written Danish and in contexts where a neutral or formal register is required. In everyday spoken Danish, speakers more often use vende tilbage to express the idea of returning, while returnere and its past tense may appear in journalism, academic writing, or logistical reports. The verb is regular and weak; the past tense is formed by adding -ede to the stem, giving returnerede for all subjects. The past participle is returneret, used with have/has in perfect tenses (har returneret).

Etymology and classification: Returnere is a Danish loanword from English return, adapted into Danish verb morphology with the infinitive ending -ere. It belongs to the class of regular weak verbs, which explains the uniform formation of its past tense across all subjects.

Usage notes: Returnerede is appropriate in formal or technical contexts, such as reports, records, and narrative descriptions of events that occurred in the past. In contemporary spoken Danish, speakers often prefer phrases like vende tilbage or other verb constructions to convey returning.

Examples:

- Skibet returnerede til havnen i aftes.

- Efter ændringen returnerede virksomheden til en mere bæredygtig strategi.

- Han returnerede til hjemmet efter at have været væk.

See also: vende tilbage, tilbagelevering, aflevering av forpligtelser.

---