resimlendirilmesi

Resimlendirilmesi, Türkçe’de resimlendirmek fiilinin edilgen ve isimleşmiş formuyla oluşan bir terimdir. Başlıca iki anlamda kullanılır: bir metin veya içerikte resimlerin üretilmesi ya da gösterilmesi süreci; ayrıca bilgisayar grafikleri bağlamında bir sahnenin görsel olarak işlenip bir görüntüye dönüştürülmesi süreci. Bu iki kullanım da “resimlendirme” ya da “illüstrasyon” kavramlarıyla ilişkilidir, ancak resimlendirilmesi ifadesi daha çok süreci ve niteliği vurgular.

Türetiliş ve dilbilgisi açısından bakıldığında, resimlendirilmesi, fiil kökü resimlendirmek’e bağlı çoğul veya edilgen bir yapı ve -mesi/-ması ekleriyle isimleşmiş formdur. Bu tür yapılar Türkçe’de bir eylemin meydana gelme veya gerçekleşme durumunu ifade etmek için kullanılır. Dolayısıyla resimlendirilmesi, “resimlendirme eyleminin/olayının gerçekleşmesi” anlamında bir kavram olarak kullanılır.

Kullanım alanları çeşitlilik gösterir. Yayıncılık ve grafik tasarım bağlamında resimlendirilmesi, bir metinle eşzamanlı olarak görsellerin planlanması, üretilmesi veya düzenlenmesi süreçlerini tanımlayabilir. Dijital medya ve bilgisayar grafikleri alanında ise resimlendirilmesi, 3D modellerin 2D görsellere dönüştürülmesi (rendering) ya da sahnelerin görsel olarak üretilmesi süreçlerine işaret edebilir. Terim, teknik metinlerde ve akademik yazılarda sıkça karşınıza çıkabilir.

İlgili kavramlar arasında resimlendirme, illüstrasyon ve render yer alır. Resimlendirilmesi, bu bağlamlarda süreci veya gerçekleştirme durumunu vurgular.