repérer

Repérer est un verbe français du premier groupe qui indique l’action de localiser, déceler, identifier ou orienter, selon le contexte. Il peut désigner à la fois l’action de trouver physiquement un endroit, de repérer des informations ou des éléments dans un ensemble de données, ou encore d’identifier une situation.

Utilisations courantes

En tant que verbe transitif, repérer s’applique à repérer un lieu sur une carte, repérer une source d’information dans un texte, repérer une erreur ou une anomalie dans des données, ou repérer des motifs et des tendances dans une étude. Il est fréquemment employé dans l’enseignement, le journalisme, l’ingénierie et l’analyse de données pour signaler ce qui est pertinent ou remarquable.

Se repérer

Le sens pronominal se concentre sur l’orientation et la localisation dans un espace. Se repérer signifie prendre ses repères dans un lieu nouveau ou complexe et trouver son chemin. On se repère grâce à des repères visuels, un plan, des indications ou des points de référence.

Étymologie et dérivés

Le verbe repérer dérive du nom repère, qui désigne un point de référence, une balise ou un indicateur. Le nom associé repérage désigne l’action ou le résultat de repérer, tandis que repère (nom) peut aussi désigner un élément fixe servant de référence.

Conjugaison et usages

Repérer se conjugue comme les autres verbes du premier groupe. Les formes au présent sont: je repère, tu repères, il repère, nous repérons, vous repérez, ils repèrent; le passé composé s’emploie avec avoir: j’ai repéré. Le mode subjonctif présente: que je repère, que tu repères, qu’il repère, que nous repérions, que vous repériez, qu’ils repèrent. Le sens reste stable entre les usages transitifs et pronominaux.