rendelékezik

Rendelkezik is a Hungarian verb meaning to have at one’s disposal, to possess, or to be endowed with something. It is used to express that someone has access to resources, rights, or authority that can be used or exercised. The nuance is often about capability or control rather than outright ownership.

The verb is typically followed by the instrumental case to indicate what is at hand, for example vmivel (with something) or jogkörrel/hatalommal (with jurisdiction or power). It is common in formal, administrative, and legal language. For instance, a company can rendelkezik elegendő tőkével (has sufficient capital), and a manager can rendelkezik a szükséges hatáskörrel (has the necessary authority). The sense can also be extended to imply readiness to act: a project team rendelkezik a szükséges eszközökkel (has the necessary tools).

Nouns related to the concept include rendelkezés, meaning disposition or provision, and the adjective rendelkezetten or rendelkezésre álló, used to describe items or resources that are available. The phrase rendelkezik vmivel is often contrasted with ownership verbs like birtokol; rendelkezik emphasizes utility, access, or control rather than mere ownership.

Note on spelling: rendelékezik is not the standard form. The correct spelling is rendelkezik. The related noun rendelkezés and phrases such as rendelkezésre álló or rendelkezik hatáskörrel are common in Hungarian. The term is widely used in formal writing and official communications.