rejestrowe

Rejestrowe is a Polish adjective formed from rejestr, meaning registry or register. It designates things that relate to, originate from, or are stored in an official register. The form rejestrowe is used in contexts where the noun it modifies is plural or neuter; masculine and feminine variants exist as rejestrowy and rejestrowa, respectively.

In administrative and legal language, the term appears in phrases such as dane rejestrowe (registry data), wpisy rejestrowe (registry entries), dokumenty rejestrowe (registry documents), or pojazdy rejestrowe (registered vehicles). The concept helps distinguish items officially recorded in a public or formal registry from unregistered or non-official information. Registry data are often subject to specific legal rules concerning access, confidentiality, and data sharing.

Common uses span various registries, including civil status registers, land and property registers, company registers, and vehicle registers. In forms and official guidelines, references to dane rejestrowe or informacje rejestrowe indicate information that is drawn from or needed for a registered record. The term is primarily encountered in formal Polish and is less common in everyday speech.

Etymology: derived from rejestr with the standard Polish adjectival suffixes, yielding rejestrowy (masculine), rejestrowa (feminine), and rejestrowe (neuter/plural). The word thus conveys official, registry-based provenance across different domains.