realizálódik

"Realizálódik" is a Hungarian verb with the primary meaning of "to be realized," "to be accomplished," or "to come true." It describes a process where something that was previously an idea, a plan, a dream, or a potential becomes a concrete, tangible, or actualized reality.

The verb can be used in various contexts. In personal terms, it signifies the achievement of one's goals, aspirations, or potential. For instance, a person might say their dream has "realizálódik" when they finally achieve it. In a broader sense, "realizálódik" can refer to the fulfillment of a project, a plan, or even a prophecy. It implies a transition from a state of being abstract or theoretical to one of being concrete and existent.

The word is derived from the Latin "realis," meaning "real" or "actual." Its usage in Hungarian often emphasizes the successful culmination of an effort or the manifestation of something that was previously only a possibility. The passive voice implied by the "-ódik" suffix is key to its meaning, indicating that the subject of the sentence is undergoing the process of becoming real. Therefore, when something "realizálódik," it is becoming an actual part of reality, often as a result of planning, effort, or the natural course of events.