realitní

Realitní is a Czech adjective that designates anything connected with real estate or the real estate sector. It is commonly used in compound nouns and phrases describing institutions, markets, services, and activities related to properties, land, and buildings. The form is used across business, media, and public administration when referring to real estate matters.

Common uses include realitní kancelář (real estate agency), realitní trh (real estate market), realitní developer or realitní projekt (real estate developer/project), realitní poradce or realitní makléř (real estate agent). Other examples: realitní investice, realitní fond (real estate investment funds). The term appears in finance, law, marketing, and urban planning contexts.

Distinctions: nemovitost means the property itself—a specific house or parcel of land—while realitní describes the field, services, or activity surrounding property. Realitní can also appear in phrases like realitní právní servis (real estate legal services) or realitní marketing. The term is common in Czech economic, administrative, and media discourse and signals a focus on the real estate industry rather than the single asset.

Etymology: realitní is formed from the noun realita (reality) with the adjectival suffix -ní, and is used specifically to denote the real estate domain in Czech. The word operates as a productive part of the language for naming sectors, professions, and activities related to properties.