päivittää

Päivittää on suomen kielen verbi, jonka merkitys on to update tai to refresh. Sillä tarkoitetaan sitä, että jokin asia tehdään nykytilaan sopivaksi tai ajan tasalle – esimerkiksi tieto, ohjelmisto, verkkosivu tai data päivitetään. Päivitys- ja tietotekniikan kontekstissa sana on hyvin yleinen, mutta sitä käytetään myös arkikielessä, kun halutaan viitata jonkin sisällön tai ulkoasun päivittämiseen.

Grammatillisesti päivittää on transitiivinen verbi, mikä tarkoittaa, että se vaatii suorisen objektin (esim. päivittää tiedot, päivittää ohjelmisto). Sanan merkityksestä muodostuvat lisäsanat ovat päivitys (substantiivi, the update) ja päivitetty (adjektiivi, updated). Verbin taivutus noudattaa yleisiä -ttää-verbejä koskevia sääntöjä, ja sitä käytetään kuten muita arkipäivän teknisiä yhteyksiä koskevia verbejä.

Esimerkkejä käytöstä: Sovellus päivittää tiedot automaattisesti. Verkkosivut päivitettiin eilen. Tietokanta päivitetään säännöllisesti. Sanaa käytetään sekä teknisissä että yleisluonteisissa yhteyksissä, esimerkiksi uutisissa, ohjelmistopäivityksissä ja sisällönhallinnassa.

Liittyviä ilmauksia ja käsitteitä ovat päivitys, päivittäminen ja päivitetty. Näitä käytetään kuvaamaan sekä prosessia että lopputulosta, ja niillä on vakiintunut rooli IT-alan, medialukutaidon sekä päivittäisten tiedotuskanavien kielessä.