pyydettyihin

Pyydettyihin is a Finnish grammatical form. It is the illative plural form of the past passive participle pyydetty, which comes from the verb pyytää (to request). In usage, pyydettyihin functions as an adjective within a noun phrase and conveys the sense “to the requested ones” or “to those who were asked.” The form typically accompanies a following noun in illative plural, such as pyydettyihin tietoihin (to the requested data).

Morphology and function: Pyydettyihin is built from the base participle pyydetty with the illative plural suffix -iin, yielding a form that agrees with the plural noun it modifies in illative case. The construction is used to indicate that the referenced items or people are the ones that have been requested. Because it is an inflected form, it cannot stand alone and requires a noun to complete the phrase.

Example usage: Pyydettyihin tietoihin viitataan viranomaisraportissa. This means that the report refers to the data that were requested. Another example is pyydettyihin asiakirjoihin on liitteitä lisätty, illustrating the use with documents that were requested.

Context and notes: Pyydettyihin is most common in written, formal Finnish, including administrative, legal, and academic texts. It is one of several related forms derived from pyytää, with counterparts such as pyydetty (past passive participle), pyydetyt (nominative plural), and other case-specific inflected forms.

See also: Finnish grammar, illative case, passive participles, adjective declension in Finnish.