pykälällä

Pykälällä is a Finnish word that generally translates to "by the section" or "according to the section." It is most commonly used in a legal or administrative context, referring to a specific paragraph or clause within a law, statute, regulation, or contract. When someone refers to something being "pykälällä," they are indicating that a particular rule or provision is being followed, referenced, or enforced based on its presence in a written document.

The term is crucial in legal discourse and everyday life in Finland when discussing rights, obligations, or procedures. For instance, a citizen might inquire about their rights "pykälällä" concerning a specific issue, meaning they want to know what the relevant law states. Similarly, a legal professional might argue that a certain action is permissible or prohibited "pykälällä," thereby grounding their argument in specific legislative text.

While primarily legal, the concept of "pykälällä" can extend to other structured documents. For example, in company bylaws or the rules of an association, specific actions or decisions might be governed "pykälällä." The core idea remains the same: adherence to or reference of a defined rule within a codified system. Understanding "pykälällä" is therefore essential for navigating Finnish legal and administrative frameworks.