przekraczaniu

Przekraczaniu is a form of the Polish noun przekraczanie, which denotes the act or process of crossing or exceeding. The base verb przekraczać has senses of both physical crossing (to go across) and figurative exceedance (to surpass). As a noun, przekraczanie can refer to any such crossing or surpassing, whether literal (crossing a border or a road) or figurative (exceeding limits, norms, or rules).

The form przekraczaniu is the dative or locative singular of przekraczanie, used after prepositions that govern these cases. For example: o przekraczaniu (about crossing/exceeding), w przekraczaniu (in crossing/exceeding), przy przekraczaniu (during crossing/exceeding). In standard usage, the phrase is typically found in formal, legal, academic, or policy-oriented texts.

Common contexts for przekraczaniu include traffic law, border control, and discussions of social or ethical boundaries. It often appears in phrases such as przekraczanie prędkości (exceeding speed), przekraczanie granic państwowych (crossing the borders of states), or przekraczanie norm bezpieczeństwa (exceeding safety standards). The term can also appear in more abstract discussions about personal or cultural limits, for example przekraczanie granic tolerancji.

In summary, przekraczaniu is a grammatical form used to reference the act of crossing or exceeding, with broad applicability across physical, legal, and figurative contexts. The related noun przekraczanie and the verb przekraczać provide the core vocabulary for discussing such actions in Polish.