praeguseks

Praeguseks is Estonian and functions as an adverb meaning “as of now,” “by now,” or “to date.” It is formed from the adjective praegune, meaning present or current, with the translative suffix -ks, producing a time-reference expression that points to the reference moment. The word signals the status of something at a specific point in time and often implies a transition from past to present.

In usage, praeguseks is common in formal writing, reports, press releases, and administrative language. It is used to describe completed or current-state conditions up to the present moment, sometimes with an implicit or explicit deadline. For example, Praeguseks on leping sõlmitud means “As of now, the contract has been signed.” Praeguseks oleme võtnud vastu kõik vajalikud sammud translates to “By now we have taken all necessary steps.” In casual speech, speakers may opt for more everyday terms such as praegu or hetkel, depending on the desired emphasis.

Etymologically, praeguseks combines praegune (present) with the translative -ks, a suffix used to indicate change or movement toward a state or time reference. The word is typically used to convey a status update or a point in time after which circumstances may change, making it a common fixture in updates, summaries, and formal discourse. Translations into English include “as of now,” “by now,” and “to date.”