polárními

Polárními is the instrumental plural form of the Czech adjective polární, meaning polar or relating to the poles. The root polár- comes from the Latin polaris (ultimately from Greek polos, “pole”). In Czech, polární declines like other adjectives and agrees with the noun it modifies in gender, number, and case. The instrumental plural form polárními is used after prepositions such as s (“with”) and applies to masculine, feminine, and neuter nouns in plural.

In usage, polárními appears across scientific and descriptive contexts to denote relation to polar regions, polarity in physics, or polar concepts in mathematics. Examples include s polárními oblastmi (with polar regions) and s polárními činnostmi (with polar activities). In mathematics, terms such as polární souřadnice (polar coordinates) employ the same root, and phrases like s polárními souřadnicemi may occur in compound constructions.

The word is common in academic writing and descriptive prose when specifying that something is characteristic of or related to the poles. It also appears in discussions of climate, ecology, astronomy, and other fields that involve polar phenomena or coordinate systems.

Related forms include polární (the base adjective), polárními dotýkají, and polárními termíny in various phrases, with other case forms used for different syntactic roles. The term emphasizes connection to polar geography or polar-related concepts without implying a specific location by itself.