politiikalle

Politiikalle on suomen kielen allatiivimuoto sanasta politiikka, joka tarkoittaa politiikkaa. Allatiivi (-lle) merkitsee suuntaa kohti jotakin, vastaanottajaa tai aluetta, ja politiikalle käytetään sitä, kun puhutaan esimerkiksi jotakin tarkoitettuna politiikalle, itsenäisesti politiikasta käytettynä alueena tai politiikalle osoitettuna toiminnan kohteena.

Kielitieteellisesti politiikalle on part of a normal nominal inflection: politiikka → politiikalle. Allatiivimuotoa käytetään yleensä ilmaisemaan suuntaa, kohdetta tai tarkoitusta. Sille ei kuitenkaan aina ole yksiselitteistä tulkintaa, vaan konteksti määrittelee, tarkoittaako se rahoituksen kohteena olevaa politiikkaa, politiikan alueellista aluetta vai jotain muuta.

Käyttöyhteyksiä politiikalle ovat tyypillisiä mm. rahoitus ja tavoitteiden kohdentaminen. Esimerkeissä politiikalle voidaan puhua seuraavasti: politiikalle asetetut tavoitteet tarkoittavat tavoitteita, jotka liittyvät politiikan tavoitteiden toteuttamiseen; rahoitus politiikalle viittaa varoihin, jotka suunnataan poliittiselle toiminnalle tai hallinnon politiikan alueelle; politiikalle suunnatut toimenpiteet viittaavat toimenpiteisiin, jotka on kohdistettu politiikan kenttään.

Etymologisesti politiikka on lainasana suomalaisesta kielestä, jonka juuret ovat ruotsin politikissa tai kreikkalaisessa politikē-käsitteessä; allatiivimuoto -lle on suomalainen kieliopillinen rakennelma, jolla ilmaistaan suuntaa tai kohdetta. Politiikalle on siten yleinen, neutraali kieliopillinen muoto, jota käytetään monenlaisten politiikkaan liittyvien ilmaisujen muodostamiseen.

Katso myös: politiikka, suomen kielen sijamuodot, allatiivi.