Home

pidentämällä

Pidentämällä iskun suomen kielen adverbiaalisen partisiipin muoto, derived from the verb pidentää, meaning “to lengthen” or “to prolong.” It expresses the means or method by which an action is carried out and roughly corresponds to the English “by lengthening” or “by extending.” The form is used to connect a main clause with an accompanying action that is performed to achieve or enable the result.

Formation and usage: Pidentämällä is formed by taking the verb stem and adding the suffix -malla, following

Examples:

- Sopimuksen voimassaoloaikaa pidentämällä saatiin lisäaikaa. (By extending the term of the contract, we gained extra time.)

- Aikataulua pidentämällä projektin lopullinen määräaika siirtyi. (By lengthening the schedule, the final deadline shifted.)

Notes: Pidentämällä is more common in formal, technical, or descriptive prose. In everyday speech, Finns may

See also: other adverbial participles in Finnish, such as tekemällä, kirjoittamalla, and the related gerund forms,

Finnish
vowel
harmony
(pidentää
→
pidentämällä).
It
is
an
invariable
form
that
does
not
change
for
tense
or
subject.
In
a
sentence
it
functions
as
an
adverbial
participle,
indicating
how
the
action
of
the
main
clause
is
accomplished
and
often
separated
by
a
comma.
prefer
finite
verb
clauses
or
other
constructions
to
express
means.
The
-malla
form
belongs
to
a
set
of
adverbial
participles
that
include
forms
like
tekemällä,
kirjoittamalla,
and
similar
constructions.
which
convey
manner,
method,
or
means
in
connecting
clauses.