pidemmissäkin

Pidemmissäkin is a Finnish word that translates to "even in longer" or "even in the longer ones" in English. It is the inessive plural form of the adjective pidempi, which means "longer." The inessive case in Finnish indicates a location within something, often translated as "in" or "inside." The plural form indicates that the adjective is describing multiple items or concepts. Therefore, pidemmissäkin specifically refers to a situation where something is present or occurring within a set of longer things, and the "-kin" suffix adds emphasis, meaning "even" or "also."

This phrase would be used in contexts where a comparison of length is being made, and the speaker or writer wants to highlight that a particular quality, event, or situation applies not just to shorter examples but also to those that are longer. For instance, one might say "Tämä ongelma esiintyy pidemmissäkin projekteissa," which means "This problem occurs even in longer projects." The word emphasizes that the scope of the issue extends beyond shorter durations or instances. It is a grammatically specific construction that requires understanding Finnish case endings and the function of the emphatic particle "-kin."