picházejí

"Picházejí" is not a recognized standard word in contemporary Czech and most often appears as a misspelling or nonstandard variant of other verbs. In written Czech it is uncommon in dictionaries and formal texts.

The form resembles two different standard verbs. One likely intended word is "přicházejí" (they come, they are arriving), the 3rd person plural present of přicházet, an imperfective verb indicating repeated or ongoing arrival. Another possible source is "píchají" or "píchají" (they prick, they stab), from the verb píchat, meaning to prick, jab or sting; this is also 3rd person plural present. Confusion can arise from dropped or miswritten diacritics and from phonetic similarity in casual speech.

Grammatical notes: if "picházejí" were treated as a verb form, it would appear to be 3rd person plural present indicative, but it does not conform to standard conjugation patterns of common Czech verbs. Correct orthography and diacritics are important for distinguishing meanings and roots.

Usage: When encountered in informal texts, social media or dialectal writing, context usually clarifies whether the intended meaning is arrival (přicházejí) or a pricking action (pichají/píchají). For clear communication in standard Czech, use the established forms with proper diacritics.