permisiune

Permisiune este un termen din limba română care desemnează actul sau dreptul de a face ceva, adică autorizarea sau consimțământul de a acționa. Permisiunea poate fi acordată în mod formal sau informal, de la o persoană de încredere până la o instituție oficială.

Etymologiea traiește în latină: provine din permissio, ajungând în română prin influențe medievale. În sens apartinand, străbate în familie cu cuvinte precum autorizație, aprobare sau consimțământ, deși nuanțele dintre acestea pot diferi în funcție de context.

Utilizare: în conversație, „să-ți dea permisiune să intri” înseamnă că ți s-a permis intrarea; „am primit permisiunea de a părăsi clădirea” indică aprobarea de a pleca. Expresia „fără permisiune” semnifică lipsa acordului necesar. În IT, termenul se referă la drepturi de acces, numite „permisiuni”: citire, scriere și executare, acordate utilizatorilor sau grupurilor.

În context legal sau administrativ, permisiune poate fi sinonim cu autorizație sau consimțământ, dar nuanțele pot diferi. Autorizația apare de regulă în reglementări oficiale pentru activități reglementate, în timp ce permisiunea poate fi informală sau acordată de persoane private.

Vezi și: autorizație, consimțământ, acces.