perimällä

Perimällä on suomen kielen sana, jolla tarkoitetaan jotakin siirtymistä tai luovuttamista perinnön, periytymisen tai perinteiden kautta. Se kuvaa tapaa, jolla jokin ominaisuus, tieto tai omaisuus siirtyy seuraavalle sukupolvelle tai yhteisölle ilman uutta luomista tai ostoprosessia. Perimällä voidaan puhua sekä aineellisista että aineettomista siirroista, kuten arvoista, tavoista tai tiedoista.

Grammatiltaan perimällä on adverbiaalinen tai gerundin kaltainen muoto, joka muodostuu sanasta perimä. Sitä käytetään ilmaisemaan keinoa tai menetelmää: esimerkiksi “tavat siirtyvät perimällä” tai “tiedot välittyvät perimällä.” Sana esiintyy yleiskielessä sekä folkloristiikassa, historiantutkimuksessa että arkipuheessa, kun halutaan korostaa perinteen tai suvun perittyä luonnetta.

Käyttöyhteydet ovat usein kulttuuriin, perintöön ja sukupolvien väliseen siirtoon liittyviä. Lainsäädännöllisessä tekstissä käytetään yleensä sanaa perintö tai ilmaisua perinnön kautta, kun puhutaan laillisesta omaisuuden siirrosta. Perimällä on siis hieman laajempi merkitys kuin pelkkä oikeudellinen perintö, ja sitä käytetään kuvaamaan muun muassa kulttuurisen identiteetin, kielen tai tapojen siirtymää sukupolvelta toiselle.

Esimerkkejä: Sukupolvelta toiselle perimällä siirtyvät tavat muodostavat alueen identiteetin. Kieltä ja sanastoa on perimällä välitetty sukupolvien kautta, jolloin uudet sukupolvet omaksuvat vanhempien kertomukset.