perçoivent

Perçoivent est la troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif du verbe percevoir. Elle correspond à « ils perçoivent » ou « elles perçoivent », et indique que les sujets en question détectent, ressentent ou reçoivent quelque chose selon le contexte.

Percevoir a des sens variés. Dans le domaine sensoriel, il signifie simplement détecter ou remarquer par les sens. D’un point de vue intellectuel ou figuré, il peut signifier comprendre ou s’apercevoir d’un fait. Sur le plan administratif ou économique, percevoir signifie recevoir ou toucher des paiements ou des revenus, ou collecter des droits, impôts ou subventions. Exemples: « Ils perçoivent un salaire mensuel. » « Le musée perçoit des droits d’entrée. »

Étymologie et formes associées: percevoir vient du latin perceptus, dérivé de percipere (per- « à travers » + capere « prendre »). Le participe passé est perçu, le participe présent percevant. Le nom dérivé perception est lié au même radical. Côté conjugaison, percevoir est irrégulier à certains temps: je perçois, tu perçois, il perçoit, nous percevons, vous percevez, ils perçoivent.