partneris

Partneris is a masculine noun in Lithuanian that denotes a person who shares in a joint activity, venture, or relationship. In everyday use it most commonly refers to a partner in a business or collaboration, but it can also be used in informal speech to describe a life partner. The feminine form is partnerė, and the plural forms are partneriai (nominative) for masculine or mixed groups and partnerės for a group of women. The word is typically inflected according to standard Lithuanian noun paradigms.

Etymology and usage notes: partneris is a loanword from English partner, adapted to Lithuanian phonology and morphology. It appears across contexts such as business, law, and everyday speech. In formal or legal language, sellers, companies, or co-founders may refer to someone as a partner (verslo partneris/partnerė) or speak of partnership (partnerystė) and partnership agreements (partnerystės sutartis). In personal contexts, people may say mano partneris or mano partnerė to indicate a significant other, though terms like sutuoktinis or partnerystė are also common depending on the legal or relational nuance.

Examples of usage: Buvome verslo partneriai nuo pat pradžių. (We were business partners from the start.) Mano partneris ir aš planuojame kelionę. (My partner and I are planning a trip.) Įmonė pasikvietė du partnerius į valdybą. (The company invited two partners to the board.)

Overall, partneris functions as a flexible, neutral term for someone who shares work, goals, or life with another.