padlásra

Padlásra is a Hungarian directional suffix that marks movement toward a location, specifically toward the attic (padlás). It functions as an allative-like form in Hungarian grammar, used with verbs of motion to indicate the destination of the action.

In actual use, padlásra attaches to the noun padlás to mean “to the attic.” It is used with verbs of movement such as menni, felmenni, vinni, or bring where the destination is the attic. For example: Felmegyek a padlásra. (I go up to the attic.) A doboz a padlásra került. (The box ended up on the attic.) A tárgyakat a padlásra vittük. (We carried the objects to the attic.)

Pronunciation and orthography follow standard Hungarian rules: the suffix -ra is appended directly to the stem, with vowel harmony applied as appropriate. padlásra maintains the long vowel in padlás and adds the -ra ending to indicate direction toward the attic.

Related forms and notes: Hungarian uses a range of suffixes to indicate destination, origin, and other spatial relations. For example, padlásról means “from the attic.” The form padlásra is commonly used in everyday speech when describing upward movement to an upper storage space, and it typically appears with verbs of motion or placement that involve the attic as the goal.