Home

osapuolien

Osapuolien is the genitive plural form of the Finnish noun osapuoli, which refers to a party to an agreement, contract, or dispute. In Finnish legal and formal language, osapuolien is used to indicate something that belongs to or concerns the parties involved. The corresponding nominative plural is osapuolet, meaning “the parties.” The singular genitive is osapuolen.

In practice, osapuolien is employed to describe rights, obligations, or interactions that pertain to more than

The term is widely used in Finnish civil and commercial law, arbitration, contract drafting, and official documents.

Notes for learners: osapuolien signals a plural, possessive relationship with the parties. For a single party,

one
party.
Common
phrases
include
osapuolien
oikeudet
(the
parties’
rights),
osapuolien
velvollisuudet
(the
parties’
obligations),
and
osapuolien
välinen
sopimus
(the
contract
between
the
parties).
The
form
highlights
possession
or
association
with
the
group
of
participants
rather
than
to
a
single
party.
It
appears
in
discussions
of
bilateral
or
multi-party
arrangements,
negotiations,
and
dispute
resolution
processes,
where
the
focus
is
on
the
collective
interests
or
responsibilities
of
all
involved
parties.
use
osapuolen;
for
the
parties
as
the
subjects,
use
osapuolet.
The
word
is
characteristic
of
formal
Finnish
grammar
and
legal
terminology.