olvashatatlanná

olvashatatlanná is a Hungarian word that translates to "unreadable" or "illegible" in English. It is used to describe something that cannot be read, often due to poor handwriting, damage, or illegibility of text. The word is formed by combining the root "olvas" (to read) with the suffix "-hatatlan" (unable to) and the causative suffix "-ná" which indicates becoming or being made into a certain state.

The term can be applied to various situations. For instance, a doctor's prescription might be described as olvashatatlanná if the handwriting is extremely difficult to decipher. Similarly, an ancient document that has faded or been damaged over time could be considered olvashatatlanná. In a digital context, a corrupted file that prevents its contents from being accessed or displayed might also be referred to as olvashatatlanná. The concept is not limited to physical text; it can also describe abstract ideas or arguments that are too complex or convoluted to be understood. The opposite of olvashatatlanná would be "olvasható," meaning readable or legible. The word emphasizes the complete inability to process the information presented.