okozzanak

Okazzanak is the present-subjunctive form of the Hungarian verb okozni, which means “to cause.” In Hungarian grammar, okozni belongs to the class of causative verbs, and okozzanak is used to express a hypothetical, potential, or desired action by a third-person plural subject. As a form, it does not stand alone as a dictionary entry; instead, it appears within a clause that subjects a collective (they) to the action of causing something.

In use, okozzanak functions similarly to other present-subjunctive forms in Hungarian. It is typically found in subordinate clauses introduced by conjunctions that frame doubt, wish, possibility, or non-finality, such as after hogy (that) or in directive or hypothetical constructions. The mood signals that the action is not asserted as a definite fact but is under consideration, possibility, or instruction.

Morphologically, okozzanak is built from the verb stem okoz- (from okozni) with a present-subjunctive plural suffix. The corresponding singular present-subjunctive form is okozzon, while the other persons follow the same subjunctive pattern. Because Hungarian subjunctive forms reflect mood rather than tense alone, okozzanak is understood within context to convey non-indicative modality.

See also: okozni, Hungarian grammar, subjunctive mood, causative verbs.