odprti

Odprti is a Slovenian word that translates to "open" in English. It can be used in various contexts to describe something that is not closed, accessible, or available.

In a literal sense, odprti can refer to a physical state of being. For example, a door can be odprta (open), meaning it is not shut. A window can also be odprta. Similarly, a road might be odprta, indicating it is passable and not blocked.

Beyond the physical, odprti is often used metaphorically. It can describe an attitude or a mindset. A person with an odprt um (open mind) is receptive to new ideas and perspectives. An odprt pogovor (open conversation) is one where participants feel free to express their thoughts honestly.

The word also appears in technical or conceptual contexts. Odprta koda (open source) software, for instance, is software whose source code is made available for anyone to view, modify, and distribute. An odprta ponudba (open offer) might be a proposal that is still open for negotiation or acceptance. In essence, odprti signifies a state of accessibility, availability, or freedom from restriction.