odpowiadaodpowiedzie

Odpowiadaodpowiedzie to neologizm używany w polskojęzycznej kulturze internetowej do opisania pewnego wzoru w wymianie pytań i odpowiedzi. Termin ten oznacza zjawisko samoodniesienia lub lustrzanego układu, w którym odpowiedź odwołuje się do materiału językowego pytania, tworząc symetryczny dialog podkreślający związek między pytaniem a odpowiedzią.

Etymologia i definicja: Słowo powstało przez złączenie dwóch powiązanych form rdzenia „odpowied-”: „odpowiada” (on odpowiada) i „odpowiedzie” (odpowiedzi, liczba mnoga rzeczownik). Taki zabieg uwypukla językową symetrię i samoodwołanie. Z tego powodu pojęcie jest używane głównie w analizach lingwistycznych i memetycznych, gdzie liczy się struktura formy, a nie treść.

Użycie i kontekst: Pojawia się głównie w postach w mediach społecznościowych, memach i blogach lingwistycznych; używane jest do oznaczania dyskusji, w których odpowiedź obraca się wokół tego samego rdzenia co pytanie; często ma charakter żartobliwy lub meta. W praktyce może funkcjonować jako narzędzie do opisywania powtarzalności i zaskakujących powiązań między wyrażeniami.

Przemyślenia i krytyka: Nie jest uznawany w słownikach ani oficjalnych opracowaniach; traktowany głównie jako żargon internetowy i zabieg stylistyczny. Może być mylący dla osób spoza środowiska, ale stanowi przykład na to, jak użytkownicy języka tworzą nowe formy w dialogu online.

Zobacz także: reduplikacja, neologizmy, językoznawstwo internetowe.