odnawiany
Odnawiany is a Polish adjective and present participle formed from the verb odnawiać (to renew, to refurbish). It describes something that is undergoing renewal, renovation, or refurbishment. The term is used in neutral, descriptive contexts to indicate an ongoing process rather than a completed state.
In usage, odnawiany often applies to physical objects such as buildings and interiors (budynek odnawiany, mieszkanie
Distinguishing it from odnawialny, the common Polish term for renewable, is important. Odnawialny denotes a property
Grammatical notes: odnawiany is the present active participle form used as an adjective, aligned with the noun
See also: odnawialny, odnawiać, remont (renovation), renowacja (restoration).