obywatelom

Obywatelom to dative plural form of the Polish noun obywatel, meaning citizen. It is used to mark the indirect object in sentences referring to more than one citizen, i.e., the recipient or beneficiary of an action. For example: Rząd przyznał stypendia obywatelom; Prawa przysługują obywatelom; Organizatorzy poinformowali obywatelom o zmianach w przepisach.

Odmiana rzeczownika obywatel w liczbie mnogiej (przypadki) wygląda następująco: mianownik obywatela, liczba mnoga: obywatele; dopełniacz: obywateli; celownik: obywatelom; biernik: obywateli; narzędnik: obywatelami; miejscownik: obywatelach. Widzimy więc, że celownik liczby mnogiej to obywatelom.

Zastosowanie formy celownika jest powszechne w języku urzędowym i formalnym, gdy chodzi o podmiotom lub odbiorcom działań wykonywanych na rzecz większej grupy ludzi. W praktyce występuje w kontekstach takich jak dystrybucja środków, informowanie grupy obywateli czy przyznawanie uprawnień.

Ogólnie rzecz biorąc, obywatelom funkcjonuje jako standardowa forma gramatyczna umożliwiająca precyzyjne określenie odbiorcy czynności w liczbie mnogiej. Jej odpowiednik w liczbie pojedynczej to obywatele (mianownik) i inne formy przypadku zależą od liczby i roli składniowej.