Home

obowizkach

Obowizkach is a diacritics-free variant of the Polish noun obowiązkach, the locative plural of obowiązek, meaning duties or obligations. The standard written form with diacritics is obowiązkach. The non-diacritic form tends to appear in informal writing, such as text messages, social media, or OCR errors, where Polish diacritics are omitted.

Etymology and grammar: Obowiązek comes from the verb obowiązywać, meaning to bind or obligate. In grammar, obowiązek

Usage: In legal and organizational language, phrases such as obowiązki pracownika, obowiązki ustawowe (statutory duties), or

See also: Obligations and duties in a linguistic and legal context; related Polish terms such as obowiązki,

is
a
masculine
noun;
its
plural
forms
include
obowiązki
(nominative
plural),
obowiązków
(genitive
plural),
and
obowiązkach
(locative
plural).
The
phrase
w
obowiązkach
conveys
“in
duties”
or
“in
obligations.”
The
non-diacritic
spelling
obowizkach
generally
reflects
the
same
pronunciation
but
is
not
standard
in
formal
writing.
zobowiązania
to
dopełnienia
w
kontekście
prawnym
and
moralnym.
In
ethical
discussions,
common
collocations
include
obowiązki
moralne
or
obywatelskie,
describing
what
a
person
ought
to
do.
Distinctions
exist
between
obowiązek
(a
single
obligation)
and
obowiązki
(plural
duties),
and
between
legal
duties
and
voluntary
or
moral
obligations.
zobowiązania,
odpowiedzialność.
The
topic
also
intersects
with
discussions
of
civic
responsibility
and
professional
codes
of
conduct.