närtrycket

Närtrycket är ett svenskt sammansatt substantiv bildat av när (nära) och tryck. Ordet i sig är inte etablerat som en teknisk term i någon speciell vetenskaplig disciplin, utan förekommer huvudsakligen i vardagligt eller kontextberoende bruk där det beskriver ett tryck som är lokalt eller direkt relaterat till närhet.

Betydelser och användningsområden varierar efter sammanhang. I vardagligt språk kan närtrycket syfta på påtryckningar eller krav från personer i omedelbar närhet, exempelvis socialt tryck i en grupp. Inom fysik eller meteorologi kan uttrycket informellt användas för att beteckna lokala variationer i luft- eller vätsketryck, även om mer precisa termer oftast föredras. I grafisk produktion kan liknande sammansättningar beskriva tryck som appliceras nära en yta, men facktermer som präglings- eller offsettryck är vanligare.

Etymologiskt följer ordet svensk nominalbildning och böjs efter vanliga regler (närtryck, närtrycket). Betydelsen bestäms i praktiken av kontexten, och tydlighet uppnås genom att ange vilken typ av tryck som avses. I formella eller tekniska sammanhang rekommenderas att man använder etablerade, fackmässiga termer istället för närtrycket för att undvika tvetydighet.