näpertely

Näpertely tarkoittaa arkipäiväistä, pienimuotoista käsityötä sekä pikkutarkkaa muokkailua, jossa korjaaminen, kasaaminen tai tuunaus on keskeistä. Sanaa käytetään sekä harrastuksena että arjen toimien kuvauksena, ja se juontuu verbistä näpertää, joka kuvaa näpräilyä ja pikkutarkkaa puuhastelua. Näpertely voi olla rentouttava harrastus sekä keino ratkaista käytännön pulmia.

Keskeisiä piirteitä ovat huolellinen huomio yksityiskohtiin, kärsivällisyys sekä lopputuloksen toimivuus tai itselle merkityksellinen lopputulos. Toiminnan piiriin kuuluvat esimerkiksi korjaaminen, kierrätys, pienimuotoinen rakentelu, elektroniikan säätäminen, ompelu, virkkaus, puutyö sekä korujen tai pienesineiden valmistus. Välineinä käytetään usein kierrätettyjä tai uudelleenkäytettäviä materiaaleja sekä perus työkaluja.

Kulttuurinen ja sosiaalinen konteksti: Näpertely nähdään sekä yksilöllisenä rentoutumisena että käytännön ongelmanratkaisuna. Se voi edistää luovuutta, ongelmanratkaisutaitoja ja kädentaitoja, sekä tarjota yhteisöllisyyden kokemuksen harrastuspiireissä tai verkossa jaetuissa projekteissa. Toisaalta se voi aiheuttaa epäjärjestystä tai kuormittaa tiloja, jos materiaalit kasaantuvat hallitsemattomasti.

Käännökset: Näpertelyä voidaan kuvailla englanniksi tinkeringiksi tai fiddlingiksi; kulttuurinen merkitys kuitenkin vaihtelee kielestä toiseen.